Q: 「できるだけ早く頼むよ / 急いでいるの」 A: “I need it ASAP.” I need it ASAP. Please hurry!でも通じますが、これだと急いでよ！と少し強い口調になるので、仲の良い友達同士なら使いますが、ビジネスではあまり使わない表現です。. というように使うことができます。 ちなみに、Hurry up!（急ぎなさい！）は、 急ぎの用件だった場合、このような対応をしてくれた方が相手は助かりますよね。, 相手にお急ぎですか？と尋ねる場合をみてきましたが、ここからは自分が急ぎでいることを伝える時のフレーズもみておきましょう。, 仕事を頼む時など、ビジネスシーンでも使えますし、日常英会話でも使えるフレーズです。. Would you like to talk to someone else in this section? 急いでもらえますか？時間があまりありません。 - Weblio Email例文集, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。. って英語でなんて言うの？ ちょっと寝るって英語でなんて言うの？ 急いでって英語でなんて言うの？ 急いでいるって英語でなんて言うの？ 電話をかけるって英語でなんて言うの？ 急ぎではないので大丈夫です。って英語でなんて言うの？ 急いでいる場面で「急いで して！」や「早く させて！」と伝えたいとき、よくありますよね。 英語にも"soon"や"immediately"などいくつかの表現方法がありますが、これらの使い分け、ちょっと分かりにく … また、できるだけ早く急いで仕事を仕上げて欲しい場合、 I don’t have much time. Is it urgent? "発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』, He is rushing those repairs.発音を聞く - Weblio Email例文集, I am in a terrible hurry.発音を聞く - Weblio Email例文集, We are in a great hurry.発音を聞く - Weblio Email例文集, I am hastily preparing that. 「できるだけ早く頼むよ、急いでいるの」 この“ASAP”は、“as soon as possible”を省略した表現で、 「できるだけ早く、なるべく早く」という意味になります。 ですから、“I need it ASAP. Shake a leg, we’re going to be late.「急いで。間に合わないよ」 Could you do it as soon as possible? I’m sorry, but I’m in a hurry. Is it urgent? 急いでいるを英語で訳すと be in a hurry - 約1161万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 世の中の成功している男性には様々な共通点がありますが、実はそんな夫を影で支える妻にも共通点があります。今回は、内助の功で夫を輝かせたいと願う３人の女性たちが集まり、その具体策についての座談会を開催しました。, この英文は正しくできていますか？ This hotel is interesting because, 英語を読むとか、文法的に勉強とかではなく、話せる（英会話みたいな）ようにするにはどのように勉強すれば, Study abroad と Studying abroad 違いは何ですか？ ingがつくときはど, wit'とはどういう意味でしょうか？ she finally wit' it という文章なんですが、, Your carpet is wild holy crap この写真を見せたらこのように言われたんで, PLAIN ENGLISH"とは何か、またなぜ受動態は「なるべく」使わない方が良いのか", 英単語を効率的に覚える方法を研究した結果、 書かずに英単語を言いながら何周もすると覚えることができる, Goto travel も Goto trouble も通じないそうですが、 本当ですか。, 私は日本に行ったことがあります。 I have visited to Japan. お急ぎでしょうか？ できるだけ急いでいただけますか？ 急いでいるときこそ、 するべきというのは英語でなんと言いますか？「rather むしろ」 を使うのはどうかな？You should rather do it when you are in a hurry.急いでるときにむしろやるべきだ 用事などで急いでいる時に話しかけられた場合の決まり文句として、 as soon as possible on 〜, お急ぎですか？を英語で表現した場合のAre you in a hurry?は簡単なフレーズなのでぜひ覚えておいてください。, また、hurry up! ごめん、でも急いでるんだ お急ぎですか？と尋ねる英語のフレーズがすぐに出てきますか？急いで！のHurry up!はすぐに出てくる人が多いと思いますが、お急ぎですか？のフレーズはなかなか思い浮かばないのではないでしょうか？ビジネスなどの場面でよく使う表現なのでぜひ覚えておきましょう。 急いでいる 【形】 festinate hurrying - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 急いで！のHurry up!はすぐに出てくる人が多いと思いますが、お急ぎですか？のフレーズはなかなか思い浮かばないのではないでしょうか？, 長いフレーズではないので、Are you in a hurry?をひとつのフレーズとしてそのまま覚えてしまうといいでしょう。, お急ぎですか？ Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 私達はとても急いでいます。 の意味・解説 > 私達はとても急いでいます。 に関連した英語例文 > "私達はとても急いでいます。 I have b, 「ありがとう」と「よろしくお願いします」についてのある感覚は、英語と日本語は同じでしょうか, everyone elseの読み方を教えてください。どうしても聞き取れません。カタカナで教えて欲しい, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。 急いで！は、馴染みのあるフレーズですが、命令形で親が子どもに言う場面などで使われます。 子どもに言ったりする場合に使う表現で、命令形の強い口調です。, 友達同士で使う場合は、Let’s hurry!（急ごうよ！）を使った方が自然です。. We've really got to step on it.発音を聞く - Tanaka Corpus, What's your hurry? Could you hurry? urgentという単語は、切迫した、緊急のという意味の形容詞です。, したがって、Is it urgent?を直訳すると、それは切迫していますか？となり、お急ぎですか？のニュアンスで使うことができます。, どちらか1つでもお急ぎですか？のフレーズを覚えておくと、日常英会話やビジネスシーンでも役立ちますよ。. "発音を聞く - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』, I am hurrying a lot.発音を聞く - Weblio Email例文集, He's in a tearing hurry.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典, We are hurrying the completion―rushing the completion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典, the fleet scurrying of squirrels発音を聞く - 日本語WordNet, It looked like you were in a hurry.発音を聞く - Weblio Email例文集, "A very great hurry! - Weblio Email例文集, I am rushing to prepare that. 同じ部署の他の者とお話しになりますか？ as soon as possible（可能な限り早く）は、ASAPと略しても使われますね。, ただ、目上の人や上司に対して使うには少し上から目線の言葉なので、使う際には気を付けてくださいね。, また、as soon as possibleだけでは期限が不明なので、期限がある場合は、下記のように期限も伝えるようにしましょう。, as soon as possible by 〜 ビジネス場面では一般的に使いませんのでうっかり使わないように心がけましょう。, 「お急ぎですか？」を英語で言うと？英語の決まり文句を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。. English公式キャラクターのJuliaとDianが毎日1言英語フレーズを紹介していきます。 使える英語1日1フレーズ「急いでいるの」 英和・和英辞典 急いでいるときに使う英語表現におもしろいも何もない？いえいえ、急いでいるときこそユーモアを！職場にも潤いを！今回ご紹介するのは、「急いで！」を表す少しおもしろい英語表現です。 3-1. お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。.